Traduction Allemand-Espagnol de "out of place"

"out of place" - traduction Espagnol

Voulez-vous dire oft, Plage ou Plane?
placa
[ˈplaka]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Platte, Plakette, Schild Platte Autres exemples...
  • Plattefemenino | Femininum f
    placa
    placa
  • Plakettefemenino | Femininum f
    placa pequeña
    placa pequeña
  • Schildneutro | Neutrum n
    placa con inscripción
    placa con inscripción
exemples
  • Plattefemenino | Femininum f
    placa geología | GeologieGEOL
    placa geología | GeologieGEOL
exemples
  • placa continental
    Kontinentalplattefemenino | Femininum f
    placa continental
  • placa euroasiática
    eurasische Plattefemenino | Femininum f
    placa euroasiática
  • placa oceánica
    ozeanische Plattefemenino | Femininum f
    placa oceánica
exemples
  • placa dental medicina | MedizinMED , placa bacteriana
    Plaquefemenino | Femininum f
    Zahnbelagmasculino | Maskulinum m
    placa dental medicina | MedizinMED , placa bacteriana
exemples
  • placasplural | Plural pl de hielo
    Glatteisneutro | Neutrum n
    placasplural | Plural pl de hielo
out
[aʊt]Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
estar pasado de moda
exemples
outen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
revelar la homosexualidad de
exemples
  • jemanden outen als homosexuell
    revelar la homosexualidad dejemand | alguien alguien
    jemanden outen als homosexuell
outen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <-ete>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
salir del armario confesarse fumador
exemples
  • sich (als homosexuell) outen umgangssprachlich | uso familiarumg
    sich (als homosexuell) outen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • sich als Raucheretc., und so weiter | etcétera etc outen
    confesarse fumador,etc., und so weiter | etcétera etc
    sich als Raucheretc., und so weiter | etcétera etc outen
vitrocerámica
[bitroθeˈramika]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Glaskeramik
  • Glaskeramikfemenino | Femininum f
    vitrocerámica
    vitrocerámica
exemples
OF
Abkürzung | abreviatura abk (= Originalfassung)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
V.O.
  • V.O. (versión original)
    OF
    OF
tectónica
[tɛkˈtonika]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tektonik
  • Tektonikfemenino | Femininum f
    tectónica geología | GeologieGEOL
    tectónica geología | GeologieGEOL
exemples
  • tectónica de placas
    Plattentektonikfemenino | Femininum f
    tectónica de placas
knock-out
[nɔkaʊt]adverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
knock-out, k. o.
  • knock-out, k. o.
    knock-out
    knock-out
exemples
  • vencer aalguien | jemand alguien por knock-out
    jemanden k. o. schlagen
    vencer aalguien | jemand alguien por knock-out
knock-out
[nɔkaʊt]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Knock-out, K. o.
  • Knock-outmasculino | Maskulinum m
    knock-out deporte | SportDEP y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    K. o.masculino y neutro | Maskulinum und Neutrum m/n
    knock-out deporte | SportDEP y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    knock-out deporte | SportDEP y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Coming-out
[kamiŋˈaut]Neutrum | neutro n <Coming-out(s); Coming-outs>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
revelación
  • revelaciónFemininum | femenino f
    Coming-out
    Coming-out
exemples
Knockout
[nɔkˈʔaʊt]Maskulinum | masculino m <Knock(-)out(s); Knock(-)outs>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
knockout
  • knockoutMaskulinum | masculino m
    Knock(-)out
    Knock(-)out
reticular
[rrɛtikuˈlar]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Netz…, netzartig
exemples
  • cruzfemenino | Femininum f reticular óptica | OptikÓPT
    Fadenkreuzneutro | Neutrum n
    cruzfemenino | Femininum f reticular óptica | OptikÓPT
  • placafemenino | Femininum f reticular fotografía | FotografieFOT
    Rasterplattefemenino | Femininum f
    placafemenino | Femininum f reticular fotografía | FotografieFOT